Про те, як нарешті знайти час на улюблену справу розповіла Діна Рубіна. «З віком у мене все більше хороших перспектив. Не знаю, що буде в 85, але поки мені здається, попереду у мене кілька приємних десятиліть, і я маю намір непогано їх провести з самою собою». Діна Рубіна народилася в 1953 році в Ташкенті. Перше оповідання був опублікований в журналі «Юність», коли Діні виповнилося 16 років.

У 1990 році разом з сім'єю репатріювалася до Ізраїлю. З романом «На сонячному боці вулиці» стала лауреатом премії «Велика книга» за 2009 рік. Новий роман «Біла голубка Кордови» виходить у видавництві «Ексмо».

Як змінюється з віком ваше ставлення до життя?

Я скажу так: з віком мені стає все затишніше жити. Здається, у Довлатова є чудовий епізод, де зустрічаються двоє літніх чоловіків і один запитує іншого: «Як ся маєш?» - «Я в порядку. А ти як? »-« А я став абсолютним імпотентом. І, знаєш, прямо гора з плечей: стільки вільного часу з'явилося! »Звичайно, це жарт. Але я згадую свою бурхливу молодість, коли мені постійно потрібно було кудись бігти і щось робити, адже я дуже імпульсивна людина. З самого ранку я знаходила собі моторошно цікаві заняття. Звичайно, я писала, але не працювала так систематично і наполегливо, як зараз. І чим далі, тим в більшу згоду я приходжу з самою собою. Я навчилася з собою домовлятися і навіть звертатися до себе по імені-по батькові. Наприклад, якщо запрошена на якесь офіційне дійство і мені сильно цього не хочеться, я в останній момент раптом кажу собі: «Діна Іллівна, а навіщо ви, стара калоша, туди настропалілісь? До чого вам вся ця нікчемна тусовка? Ану розслабтеся, Діна Іллівна ... »Знімаю телефонну трубку і ввічливо кажу організаторам:« Я, знаєте, сьогодні дуже багато працювала. Якось подустала, тягнутися на вашу презентацію мені неохота. Вибачте, будь ласка ». І потім весь вечір щаслива своєю свободою, тому що можу розкрити книгу або просто побачитися з дочкою, прошвирнуться з нею по магазинчиках. Дуже люблю подібне проведення часу. Так що з віком у мене з'являється все більше хороших перспектив. Не знаю, що буде у вісімдесят п'ять, але поки мені здається, попереду в мене декілька хороших десятиліть, і я маю намір їх непогано провести з самою собою.

Діна Іллівна, від яких зайвих справ ви відмовилися останнім часом?

По-перше, від телевізора і преси. З 2003 по 2006 рік я працювала головою Відділу громадських і культурних зв'язків - ізраїльської організаціїі. За гороскопом я Діва, людина обов'язкова та дуже будує саму себе. Оскільки я служила і отримувала за це зарплату, то повинна була робити свою роботу добре. Щоранку на стіл мені доставляли моніторинг всієї російської преси, і я повинна була отсматрівать все, що стосувалося культурних програм, політичних новин і міжнародних скандалів. Повернувшись в 2006 році додому, в Єрусалим, я сказала собі: «Діна Іллівна, а тепер ви відпочинете від засобів масової інформації!» І ось уже років шість я від них відпочиваю.

Відгородилася від будь-яких політичних інтересів. Хоча, звичайно ж, вранці переглядаю новини в Інтернеті. Але це чисто ізраїльське: лише б десь не гримнуло і не вибухнуло, тоді все в порядку. Я позбавила себе від марного біганини в пошуках модного одягу. Дозволяю собі носити те, що мені подобається, що мені йде. Тим більше, що з роками в гардеробі з'являється все менше з того, що тобі йде, і все більше того, що приховує недоліки. Менше часу йде на спілкування. Для цього я вибудовую певні бар'єри. Іноді навіть не підходжу до телефону. Якби я писала вірші, то, можливо, потребувала б в більш інтенсивному спілкуванні. Але я прозаїк. А це важка баржа нудної роботи, в яку потрібно впрягатися і тягнути. Так от, я прокидаюся о п'ятій годині ранку, впрягатися і тягну цілий день. І все рідше опиняюся в який-небудь гучній компанії, і все рідше хочеться бути в центрі уваги публіки.

А зараз, коли я нарешті існую за рахунок літератури, я врятована від необхідності виступати по всьому світу перед читачами, заробляючи цим на життя. Так що, життя увійшла в якісь більш спокійні, більш впорядковані і більш приємні для мене часи.

А в центрі чоловічої уваги вам теж не хочеться бути?

Я щаслива жінка: мене обожнює мій чоловік. Коли ми тільки приїхали в Ізраїль, до нас прийшла одна мадридська галерейщіца, щоб подивитися і вибрати картини чоловіка. Всі його полотна, згорнуті у рулони, ми розстелили на підлозі нашій убогій знімною квартири. Галерейщіца задумливо і обережно переступала каблучками через всі мої розстелені портрети, а потім сказала: «Борис, ви справжній художник. Ви закохані в свою дружину ». Так що, мені все життя вистачає чоловічої уваги мого чоловіка.

Напевно ваші відносини з чоловіком теж змінюються з часом.

Напевно, я стала більш неспокійною, мене тепер хвилює його здоров'я. Раніше я завжди знала, що мій чоловік - здоровий мужик, і не надто турбувалася, якщо у нього щось боліло. Він - йог, дуже підтягнутий, завжди - зарядка, якісь крижані обливання... (бр-р-р!)

Але, мабуть, позначається вік (мій), і в останні роки я раптом стала на нього поглядати: чого це сьогодні він якийсь млявий, може, спина болить? Підозрюю, що він теж за мною поглядає.

Ви зараз більше часу приділяєте близьким?

Мені б хотілося вам загальноприйнято і красиво відповісти: так, зрозуміло. Але моя чесність вимагає іншої відповіді: я приділяю своїм близьким увагу тоді, коли я їм необхідна. Ось дзвонить донька, їй потрібно терміново порадитися з якогось дійсно важливому питанню; зрозуміло, я негайно занурююся в її проблеми. Коли у мене, не дай бог, захворюють батьки, я стаю водієм-розпорядником, зі всіма витікаючими обставинами. Взагалі, вони молодці, хоча їм по вісімдесят п'ять років, ведуть активний спосіб життя... Але по дурницях рідні чесно намагаються мене не турбувати, тому що о п'ятій ранку я встаю, п'ю каву і сідаю до комп'ютера. Так що, у нас розпорядок наступний: якщо хочете просто погомоніти, будь ласка, приходьте до матусі в п'ятницю! По п'ятницях у нас сімейна вечеря, я готую небудь коронний свій плов, всі збираються за столом... В інший час - відвалите, дорогі мої! Потрібні гроші? Отримайте і відвалите. Тому що мій 12-годинний робочий день - це святе.

А вам важлива думка близьких про те, що ви пишете?

Мій перший читач - чоловік. Він людина з гарною літературною смаком, так що я тривожно поглядаю, поки він читає рукопис: по його обличчю бачу, вдалася річ або не дуже ... Іноді мене бентежить можлива реакція батьків. Наприклад, у новому романі «Біла голубка Кордови» багато еротичних сцен. Я трохи хвилювалася, як подивляться на це батьки: вони у мене дуже строгих правил. Нічого, проковтнули. Син у мене ще російська. А донька - вже інший «місцевості» людина. Вона займається археологією, читає на івриті та англійською, може і по-українськи читати, але для неї це важка робота. Іноді вона просить мене почитати щось з написаного. Я читаю їй вголос який-небудь розповідь, вона, буває, плаче. Каже: «Мамочко, ти геній». А що ще для «матусі» потрібно, правда? Гаразд, хай читає Шекспіра, тим більше що вона читає його в оригіналі ... Звичайно, це якась подряпина на моєму світовідчутті «матусі» і письменниці. Але ж я сама цього домагалася: щоб мої діти жили в своїй країні, в національному більшості, відчуваючи себе внутрішньо розкріпаченими. Все інше - мої особисті драми, які не повинні їх стосуватися.

У ваших книгах, особливо в новелах, часто виникає тема втрачених можливостей і жалю про минуле...

Тема жалю зачіпає і хвилює мене, як будь-якої людини. Але повторю: я людина щасливий, тому що я здійснений людина. І мене більше цікавить майбутнє - наступний задум, нові плани. Навіть і в побутовому, життєвому сенсі: наприклад, я можу в один присід продати квартиру і купити іншу. Мій чоловік приходить в жах, на якийсь час життя перетворюється на розгардіяш... Зате яке поле діяльності - нова квартира, нове місце! Звичайно, якісь жалю присутні, але це настільки звичайний стан для будь-якої людини! Це нормально. У кожної людини в житті щось упущено - це найпоширеніший сюжет в літературі.

Але, на відміну від решти людей, у письменника є можливість в книзі повернутися до минулого і пережити його заново.

Це так. Ми ворочать долями на папері і можемо нагородити що завгодно. У цьому-то і є письменницьке щастя. Я зараз можу сісти і написати оповідання про дівчинку, яка одного разу дуже чекала на свій день народження хлопчика, а він не прийшов. І лише через 35 років з'ясувалося, що її власна подруга, з якою вона так і дружить все життя, в той день сказала цьому хлопчику, що дівчинка не хоче, щоб він приходив. Так засмутилася можлива життя... не народилися можливі діти... ну і так далі. Зате з'явився інший хлопчик, виникла інша життя, нещасний перший шлюб і другий щасливий...

Це автобіографічна історія?

Дозвольте, я не буду уточнювати. У будь-якому випадку вірно те, що в житті кожної людини існують непрожиті можливості, до яких письменник завжди може повернутися і прожити їх, як кажуть тепер, «віртуально». Знаєте, у творчості зрілість - це найбільша радість. Я тепер точно знаю, що можу написати про все, що прийде в голову. Пам'ятаєте, як Антон Павлович Чехов говорив: «Я можу написати розповідь про що завгодно. Бачите попільничку? Завтра буде розповідь під назвою «Попільничка».

Я друкуюся сорок років, а пишу взагалі з дитинства! Було б дивно, якби такий досвідчений майстровий чоловік чогось не вмів у своїй професії. Інша справа, що весь час намагаєшся щось відкрити в собі заново, лізеш в області, які тобі невідомі. Я людина, яка повинна складати, фантазувати, освоювати щось нове. Напевно, це щасливий авантюризм мого характеру.

 

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Це цікаво...

Рецепти домашніх масок з ананаса.

Перед застосуванням маски з ананаса обов'язково перевірте вашу шкіру на чутливість. Для цього прикладіть шматочок м'якоті ананаса до зап'ястя, і потримайте хвилин 5, якщо не з'явилося ніяких дратівливих реакцій, то можна використовувати і на обличчі.